Posted by
Hatsukoi Utada Hikaru Lyrics Romaji
Hana Nochi Hare ~HanaDan Next Season~
Image SongBoys Over Flowers Season 2 Image Song
ROMAJI LYRIC
urusai hodo ni takanaru mune ga
gara ni mo naku sukumu ashi ga ima
shizuka ni hoo wo tsutau namida ga
watashi wo shiraseru kore ga hatsukoi to
I need you... I need you...
ningen nara kanarazu atarimae ni
koi wo suru mono da to
zutto omotte ita
dakedo
moshimo anata ni deawazu ni itara
dareka ni itsuka konna kimochi ni
saserareta to wa omoenai
urusai hodo ni takanaru mune ga
katte ni hashiridasu ashi ga ima
tashika ni hoo wo tsutau namida ga
watashi ni shiraseru kore ga hatsukoi to
I need you… I need you...
dou shiyou mo nai koto mo
hito no sei ni shite wa
ukeireteru furi wo shite itan da
zutto
moshimo anata ni deawazu ni itara
watashi wa tada ikite ita kamo shirenai
umarete kita imi mo shirazu ni
kotoba hitotsu de kizutsuku you na
yawa na watashi wo sasagetai ima
nido to otozurenai kisetsu ga
owari wo tsugeyou to shiteita bukiyou ni
hoshii mono te no todoku toko ni mieru
motazu ni irareru wake ga nai
tadashii no ka? minna hontou wa daremo shiranai
kaze ni fukare furueru kozue ga
hi no sasu hoo e to nobite iku wa
chiisana koto de yorokobi aeba
chiisana koto de kizutsuki mo shita
kuruoshiku takanaru mune ga
yasashiku kata wo utsu ame ga ima
koraetemo afureru namida ga
watashi ni shiraseru kore ga hatsukoi to
I need you… I need you…
ENG translate
My heart, pounding deafeningly in my chest
My legs, now frozen in a way they never are
My tears, silently trickling down my cheek
They tell me… that this is my first love
I need you… I need you…
It goes without saying that no matter what
All people fall in love
That’s what I always thought
And yet…
If I had never met you
I don’t think that anyone else would have led me
To one day have these feelings
My heart, pounding deafeningly in my chest
My legs, now racing of their own accord
My tears, silently trickling down my cheek
They wound me… saying that this is my first love
I need you… I need you...
I used to see things I could do nothing about
Take them at face value
And pretend to accept them
Always
If I had never met you
I think that I’d probably still be living my life
Without knowing why I had been born
I want to offer up my fragile self
Weak enough to be hurt by a single word
A season that will never come again
Clumsily tried to draw things to an end
The things we desire can be seen, somewhere our hands can reach
It’s not like we can’t go on without them
Is that correct? Nobody, truly nobody knows the answer
The treetops sway, blown by the wind
And stretch towards where the sun shines
Overjoyed by the tiniest things
We were hurt by the tiniest things as well
My heart, beating maddeningly fast
The rain, now gently striking my shoulder
My tears, overflowing though I fight them back
They tell me… that this is my first love
I need you… I need you…
#lyrics